Beijo-te bela Afrodite
como se fosse teu Adónis,
Arpoador assiste ao encantamento
nas espumas do mar
donde vieste segundo a mitologia,
bela amante...mãe dos amores e das graças...
ofereço-te as romãs do meu corpo para te saciares.
Oh deusa, que reviras os olhos dos mortais,
para te amar serei imortal,
só os imortais te amam na realidade,
serei Adónis...serei Anquises...
serei todos os que escravizaste à tua beleza,
beijo-te Vénus romana...Afrodite grega,
aqui nas espumas do Arpoador,
entre Copa e Ipanema
onde se cruzam as águas do amor.

 Emílio Casanova, in "Afrodite"
 Pintura de Stela barreto